【实况会话】

SHOW TIME ONE

A: Do you feel well? Are you fit and healthy?

你觉得自己健康吗？提醒标准吗？

B: Not really, I think I'm too fat. I need to lose weight.

不是很好，我觉得我太胖了。我需要减肥。

A: Oh, I see. Fat is bad for our health.

是呀，肥胖对我们的身体健康是有很大的坏处。

B: Yes, I also smoke. Maybe I should give up smoking.

是呀，我还吸烟呢，也许我也该戒烟了。

A: Sure. If you have a healthy lifestyle, it's good for you.

一定得戒了，好的生活习惯，对你的身体是有益处的。

SHOW TIME TWO

A: How are you today?

今天感觉怎么样？

B: Not so good. I think I got the flu or something.

不太好。我觉得我感冒了有点不舒服。

A: What do you feel?

你有什么症状？

B: I have a fever, chills, and a sore throat.

我发烧，打寒颤，并且喉咙痛。

A: Let me take a look, open your mouth. Hmmm, your throat is pretty red. How long have you had the fever?

让我看看，把嘴张开点。嗯，你喉咙非常红。你发烧多久了？

B: I believe since last night.

我想是昨天晚上开始。

A: You need to take five days' rest. Take some pills you should be completely well by then.

你需要休息五天。吃些药之后你就会完全好的。

SHOW TIME THREE

A: Good morning, Mr.Sang.

早上好，沈先生。

B: Good morning, Dr.Wilson.

早上好，威尔逊医生。

A: Please sit down over here. You told me you had a pain in your stomach last night.

请这边坐。你说你昨晚肚子痛的很厉害。

B: That's right, doctor, I couldn't sleep all night.

是啊，医生，我整晚都无法入睡。

A: Are you still in pain?

你现在还痛吗？

B: No, not in as much pain as I was.

好点了，不像原来那么痛了。

A: Would you please lie down on th sofa? Hum... it doesn't seem to be too serious. Just take two of these pills every evening.

请你躺在沙发上好吗？嗯...，好像不太严重。每天晚上吃两粒药。

B: Thanks.

谢谢。

【开心时分】

An apple

一个苹果

Son: Dad, is that true that an apple a day keeps the doctor away?

爸爸，“一天一苹果，医生远离我” 是真的吗？

Dad: That's what they say.

人们是这样说的没错。

Son: Well, give me an apple, quick! I've just broken the doctor's window!

太好了，快给我一个苹果，我刚才把医生家的窗户打破了。

更多信息请查看生活口语