根据《首都经济贸易大学2016年硕士研究生复试工作方案》、《首都经济贸易大学2016年硕士研究生复试工作安排》、《首都经济贸易大学2016年硕士研究生复试录取工作的补充规定》等文件的相关内容与首都经济贸易大学2016年硕士研究生复试工作布置会的精神，结合外国语言文学的学科特点与外语系的实际情况，特制定《首都经济贸易大学外语系2016年硕士研究生复试细则》。具体内容如下：

一、 复试组织管理

领导小组：朱安博、刘文东、刘重霄、张宏峰、王海鹏

二、 复试办法

（一）复试考核由专业笔试与综合面试两个环节组成。

（二）专业课笔试全面考核考生对各自所报考的专业领域内的理论知识和应用技能的掌握程度，利用所学理论发现问题、分析问题和解决问题的能力，笔试时间为120分钟。

（三）综合面试。综合面试用全英文进行，包括自我介绍与回答问题两部分。由不少于5名复试教师为一组进行面试，每位考生至少抽取不少于3道专业题做答。每名考生的面试时间不少于20分钟。综合面试总分为100分。分值比例如下：口头表达20分；听力反应20分；基础知识20分；专业潜质20分；综 合素养20分。

（四）依据外国语言文学硕士研究生复试的操作惯例，本次复试无第二外语测试。

（五）同等学力考生需加试英语专业本科高年级所修“高级英语”与“英美文学”两门科目。考试时间为180分钟。

三、 复试成绩评定与权重

（一）成绩评定要遵循公开、公平、公正的原则。所有参与成绩评定与核算的教师须按规定在试卷或成绩评定单上亲笔签名。

（二）复试按百分制。其中专业课笔试与综合面试各占50分。

（三） 总成绩为初试成绩权重50%，复试成绩权重50%。总成绩具体核算标准依据《首都经济贸易大学2016年硕士研究生复试工作方案》相关细则执行。

四、复试时间与地点

（一）专业课笔试：

1. 翻译硕士考生笔试时间地点：3月22日上午9：00-11：00；明辨楼209。

2. 学术型硕士考生笔试时间地点：3月22日下午1：30-3：30；明辨楼209。

（二）综合面试：

1. 第一组（学术型硕士面试组）：3月22日上午8:30；明辨楼306。

2. 第二组(翻译硕士口译方向面试组)：3月22日下午1:30；明辨楼306。

3. 第三组(翻译硕士笔译方向面试组)：3月23日上午8:30；明辨楼306。

（三）同等学力加试

3月23日下午1：30-4：30；明辨楼209。

五、联系人：申老师

联系电话：01083952332