好多同学学习英语都是看美剧,那么正确的看美剧学英语的方法你会吗?今天小编为大家精心整理了一篇有关教你如何看美剧学英语的相关内容,希望对大家有所帮助。
第一步:选择一部你可以百看不厌的入门级美剧。
注意两个点:
1、选择一个非常喜欢并且你可以看很多遍都不会烦的美剧。因为看一遍就想学到东西并且达到无字幕水准,是不现实的。我本人的选择是老友记。喜爱之情,无法言表,并且百看不厌。实话告诉大家,老友记我看了5遍,听了3遍。
2、选择一部入门级美剧。什么是入门级美剧呢?就是美剧的内容和对话贴近我们的现实生活,这里我推荐家庭情景类美剧,如:《老友记》、《绝望主妇》、《生活大爆炸》、《成长的烦恼》、《老爸老妈的浪漫史》等等情景喜剧类美剧。他们的剧情贴近生活,对话表达接地气,难度比较适合我们接受。强烈建议大家不要选择如《神探夏洛克》、《吸血鬼日记》、《绿箭侠》、《别对我说谎》等等这类属于特定类别的美剧,他们的对话速度快,难度大。一开始就选择这种美剧学习,会对你的自信心和热情造成很大的打击。
第二步:观看阶段。
具体步骤如下:
1.第一遍观看:中文?英文字幕版。这个时候尽情的享受吧!不要抱着学习英语的心态去观看,顺其自然。去理解剧情,了解每个人物的特点。In a nutshell,just watch it for fun.
2.第二遍观看:中文?英文字幕版。这一遍,你对剧情有了大概的了解,但是美剧一般很长,你还是会忘记不少剧情。看的过程中,这一次重点注意听对话的表达,可以试着有意识的不要看字幕,或者,有意识的观看英文字母而不是中文字幕。但是不要着急,我们慢慢来,这一遍是为了加强对剧情的熟悉以及二次磨耳朵。In a brief,keep an eye on lines and have fun.
3.第三遍观看:中文?英文字幕版。在这一遍的观看里,我需要你准备一个笔记本,专属于这一部美剧的笔记本。在看的过程中,记下你不明白的或者你觉得很地道的表达以及单词。(注明第几季,第几集,第几分钟,方便日后查看)。然后,每天早上起来,将你记下的笔记大声朗读三遍。
4.第四遍观看:英文字幕版。经过了前三遍的观看,相信你对剧情已经了如指掌了。这一遍请尽情的享受没有中文字幕的观看吧!相信你很多时候已经不需要查看字幕了。如果需要,可以查看一些屏幕下方的英文字幕。注意:第一,要开始提前一天二次朗读你记下的笔记。第二,另外准备一个笔记,重新补充笔记。这次记下你还是不太熟悉的表达和单词。因为我相信这一次你的笔记比你第一次少很多。
5.第五遍观看:无字幕版。哈哈,期待吧?你终于可以看无字幕的版本了!这一步用心的听吧,用力的去享受吧!这个时候你的内心有一种慢慢的成就感,不是因为你对剧情很了解了,而是因为你不仅看得懂了,而是因为,由于的的坚持,你的听力能力早已有了大大的提高,你可以听懂角色在说什么了,而且你知道他们的表达了,!In a word,you are gonna feel awesome about yourself.
6.第六遍观看:重复一次无字幕的赶脚,这酸爽!友谊的小船翻就翻呗,劳资可以看无字幕美剧了,哈哈哈哈!
第三步:听美剧阶段。
因为看美剧是一个非常消耗时间的过程,虽然很爽。这个时候下载喜马拉雅听书,或者荔枝听书,或者有美剧听力资源的app。尽情的听美剧吧,可以睡觉前听、蹲坑的时候听、做地铁的时候听等等。这个步骤看你自己的精力和爱好,重复次数无上限。我建议再将美剧听个3遍!这一步完成之后,你对对话的表达、听力的提升、地道的用法、词汇量的积累都有了前所未有的提高,而且你很难忘记你所记住的知识,因为你已经走到了今天。Mark现在这里提前恭喜大家了!
第四步:观看其他的美剧挑战自己,进一步提升。
今天有关教你如何看美剧学英语的相关内容就介绍到这里了。