为做好我院2012年硕士研究生招生复试工作，根据贵州大学《关于做好2012年硕士研究生招生复试工作的通知》（贵大研〔2012〕13号）要求，并结合我院实际，特制定如下复试工作方案：

一、成立2012年研究生招生复试工作领导小组

领导小组职责：

1、制定学院复试工作实施办法；

2、严格按照研究生院审核的复试名单组织安排本学院的复试工作；

3、成立复试专家小组并进行相关业务培训；

4、负责审查复试考生资格。

5、审核各硕士点的复试纪录和复试结果；

6、审核确定学院2012年硕士研究生拟录取名单。

二、成立学院2012年各硕士点复试小组

复试小组工作职责：

1、确定本专业复试的笔试科目；

2、命制和评阅笔试科目试题；

3、精心设计面试方案；

4、制定面试评分标准并具体组织实施；

5、根据考生综合考核结果提出本硕士点拟录取名单。

三、复试程序和时间安排

1、报到时间：4月9日上午8：30----12：00

报到地点：外国语学院二楼219#

2、体检时间：4月12日上午8：00-12：00

地点：贵州大学校医院

考生类型	笔试科目安排			面试科目安排			同等学历考生加考科目安排
	考试科目	考试时间	考试地点	考试科目	考试时间	考试地点	考试科目	考试时间	考试地点
学术型	英语专业						英语专业
	英语听力	2012年4月10日上午9：00-9:30	外语楼401Y教室	专业综合知识	2012年4月11日上午（8：:3-12:00）下午2：00-6:00	外202会议室，侯考室外201	综合英语	2012年4月10日下午2:30—5:30	外202会议室
	英语写作	2012年4月10日上午9：30-12:00	外语楼401Y教室	第二外语（日、法、德、俄）	2012年4月12日下午2：30-6:00	日：外223 法；外216 德；外202 俄；外207	语言学与文学	2012年4月10日下午2:30—5:30
	日语专业						日语专业
	日本文学史	2012年4月10日下午2：30-5:30	外语楼401Y教室	专业综合知识	2012年4月11日下午2：00-6:00	外216会议室，侯考室外221	日本文学作品选读	2012年4月10日上午9:00—12：0 0	外201会议室
				第二外语（英）	2012年4月12日下午2：30-6:00	英：外208
学位型	日语笔译			日语笔译			日语笔译
	日语综合能力	2012年4月10日上午9:00—12:00	外202	日语翻译综合能力	2012年4月11日上午8：30-12:00	考试：外216 侯考：外221	日本文学名著选读	2012年4月10日下午2:30—5:30	外207会议室
	日文写作	2012年4月10 日上午11:00—12:00					日语翻译综合能力	2012年4月10日下午2:30—5:30
				百科知识	2012年4月12日下午2：30-6:00	考试：201 候考219
	英语笔译			英语笔译			英语笔译
	英汉互译	2012年4月10日上午9:00—12:00	外201	英语翻译综合能力	2012年4月11日上午8：30-12:00	考试：外202 侯考：外201	英国文学名著选读	2012年4月10日下午2:30—5:30	外216会议室
	英文写作	2012年4月10日上午11:00—12:00					英语翻译综合能力	2012年4月10日下午2:30—5:30
				百科知识	2012年4月12日下午2：30-6:00	考试：201 候考219
备注：参见2012年招生专业目录复试所列参考书目

复试科目及考试时间和地点安排

四、复试要求及成绩计算方法

（一）、学术型考生

1、实行差额复试，比例不低于1：1.5；每个考生的面试时间不低于30分钟。

2、复试成绩计算：总分500分。其中：

A、笔试总分200分（写作100分、听力100分），

B、面试总分300分（专业知识面试200分 、二外面试100分 ）。

C、专业面试成绩评分细则：

专业知识面试总分为200分，其中回答问题的正确性和分析问题的合理性占70%，英语语言运用能力占20%，学生与面试老师交流的自然性占5% ，学生的心理素质占5%。

3、总成绩计算公式：总成绩=初试成绩（总分500分/5）*50%+复试总成绩（总分500分/5）*50%（初试成绩占总成绩50%，复试成绩占总成绩50%）。

4、录取原则：按总成绩排序择优录取，录取顺序排名为：一志愿生、调剂

生。

（二）、学位型考生

1、实行差额复试，比例不低于1：1.5；每个考生的面试时间不低于30分钟。

2、复试成绩计算：总分500分。

A、笔试总分300分（写作100分、 翻译实践 200分），

B、面试总分200分（翻译方面专业知识面试200分 ）。

C、专业面试成绩评分细则：

翻译方面专业知识面试总分为200分，其中回答问题的正确性和分析问题的合理性占70%，英语语言运用能力占20%，学生与面试老师交流的自然性占5% ，学生的心理素质占5%。

3、总成绩计算公式：总成绩=初试成绩（总分500分/5）*50%+复试总成绩（总分500分/5）*50%（初试成绩占总成绩50%，复试成绩占总成绩50%）。

4、录取原则：按总成绩排序择优录取，录取顺序排名为：一志愿生、调剂生。

贵州大学外国语学院

2012年4月2日