你能把它传真给我吗

经典表达：

Could you please fax the invoice/invitation/quotation to me?

你能把发票/邀请函/报价单传真给我吗?

举一反三：

Would you like to fax XXX to me?

Please send me a fax. My fax number is XXX.