我个人以为语法是最容易的,任何能够讲话的人都可以理解另外一门陌生语言的语法。但前提有两个:一是有一定量的词汇积累。其二就是有交流的环境。
为什么说语法是最容易的呢。因为,任何语言的语法都要有一定的逻辑性,要遵循一定的规律来组织词和词之间的关系。像英语这样在语法上和汉语非常相似的语言,英语语法的简单对于我们来说显而易见。但让我们止步不前的就是词汇,还有一个最大的不利就是缺乏交流环境。所以我们会觉得英语语法好难。就好比建造房子,大家都知道应该一砖一瓦从下往上来造,图纸也准备好了,但苦于没有砖和水泥,这房子谁也建不起来。。。
回到语法上面。为什么说语法简单,要学的话其实非常轻松。
1. 我们要了解英语语法里面什么东西其实是汉语一样的。哪些和汉语一样?句子的基本架构和汉语一样。英语和汉语句子的基本架构都是“主语+动词(+宾语或其他成分)”。此外,修饰词基本上都位于中心词之前。就这样两个基本规则,就可以让一个刚学英语的人说出:This is a white horse. 这样的句子。简单吧。
2. 我们还要了解英语里面哪些东西和汉语不一样。哪些不一样?差别最大的就是动词的形变。英语所有的动词都有几种变化,大多数动词变化规则,而有一小部分变化不规则。此外,英语动词的这些形变是和时态/语态紧密相关的。掌握了动词的形变,那么你又在掌握英语语法的大道上前进了一步。可以说出: I was there yesterday. / I will be there again tomorrow. 这样的句子了。
3. 我们最需要理解的就是和汉语相似但又有些许不同的东西。有哪些呢?就是第一条我们讲的句子的基本架构和修饰词与中心词的顺序。把这些搞清楚了。我们就可以理解 Here you are 这样的句子,也能说出 something new 这样结构的词组了。
4. 我们把上面三条都有了把握以后,要开始进阶学习了。也就是英语最难的地方:句法。为什么主句和从句的时态必须搭配?为什么用句子来修饰一个词的时候要放到这个词的后面?为什么特定的词要求用虚拟语气?等等。一条一条的搞清楚。我们就会知道,哦,要说 If I am free tomorrow, I will go with you. / He is the man that everybody loves. / I wish that I could live again. 这样的句子。
以上四条是我认为最重要的。当然肯定还有其他地方需要注意。另外我要吐槽的就是,罗列语法的书本身并没有错误。你我作为已经错过学习语言最佳时期的人,不得不付出最大的努力来学习一门陌生的语言。其中的辛苦与努力都是必须的。而罗列语法的书用最简单直接的方式给出了最原始的语言资料,我们要做的就是从这些条条框框找出规律,然后记忆下来。其他那些取巧的方式当然会有效果,比如我见过用汉语来助记英语单词的书。但这样做让需要记忆的东西增加了不少(你需要记忆一个有趣的词组或句子,然后再发挥联想,从联想转到特定的英语词)。
总结一下。我推荐的方法就是先归纳,再演绎。归纳就是从语言资料中总结规律,期间不断的从各种材料中获得修正 corrections;演绎就是用学习到的语法来产出内容,然后从反馈(考试、交流等)中再次获得更多修正。一步一步的稳扎稳打,相信会有很好的结果。
最后,我想说语言是一种普通的技能。任何有心人都可以学会。当然既然是技能,想不费力就掌握也不是太可能的。学骑自行车还要摔倒几次才能学会的,是吧。