《狮子王》精彩对白:辛巴想带娜拉去大象坟墓
来源: 阅读:1360 次 日期:2017-05-31 09:10:47
温馨提示: 小编为您整理了“《狮子王》精彩对白:辛巴想带娜拉去大象坟墓”,方便广大网友查阅!

辛巴听信刀疤的话,来找娜拉,想带她去大象坟墓。本段对白中两只小狮子非常有礼貌的打招呼,还有狮妈妈对他们无微不至的关怀……

Simba: Hey, Nala.

Nala: Hi, Simba.

Simba: Come on. I just heard about this great place.

Nala: Simba! I'm kind of in the middle of a bath.

Sarabi: And it's time for yours.

Simba: Mom! ...Mom. You're messing up my mane (鬃毛).

Simba: Okay, okay, I'm clean. Can we go now?

Nala: So where are we going? It better not be anyplace dumb.

Simba: No. It's really cool.

Sarabi: So where is this "really cool" place?

Simba: Oh. Uh... around the water hole.

Nala: The water hole? What's so great about the water hole?

Simba: I'll SHOW you when we GET there.

Nala: Oh. Uh... Mom, can I go with Simba?

Sarafina: Hmm... What do you think, Sarabi?

Sarabi: Well...

Nala and Simba: Pleeeease?

Sarabi: It's all right with me...

Nala: All right!

Simba: Yeah!

Sarabi: ...As long as Zazu goes with you.

Simba: No. Not Zazu.

注释:

1. hear about:听说

2. mess up:搞糟,弄乱

3. as long as:只要

更多信息请查看生活口语
由于各方面情况的不断调整与变化, 提供的所有考试信息和咨询回复仅供参考,敬请考生以权威部门公布的正式信息和咨询为准!

2025国考·省考课程试听报名

  • 报班类型
  • 姓名
  • 手机号
  • 验证码
关于我们 | 联系我们 | 人才招聘 | 网站声明 | 网站帮助 | 非正式的简要咨询 | 简要咨询须知 | 新媒体/短视频平台 | 手机站点 | 投诉建议
工业和信息化部备案号:滇ICP备2023014141号-1 云南省教育厅备案号:云教ICP备0901021 滇公网安备53010202001879号 人力资源服务许可证:(云)人服证字(2023)第0102001523号
云南网警备案专用图标
联系电话:0871-65099533/13759567129 获取招聘考试信息及咨询关注公众号:
咨询QQ:1093837350(9:00—18:00)版权所有:
云南网警报警专用图标
Baidu
map