口语入门:Two Friends 两个 朋友
来源:浙江省教育考试院 阅读:1064 次 日期:2017-10-25 11:51:54
温馨提示: 小编为您整理了“口语入门:Two Friends 两个 朋友”,方便广大网友查阅!

Two friends were walking in the forest. One is tall, and the other is short. The tall man said to the other, "We are good friends. If any beast comes, I'll help you." The short man answered,"Of course, we are good friends."

At this time a bear came to them. The tall man quickly climbed up a tree, but the short one couldn't. He said,"Help me, I can't climb up." But the tall man said, "No, the tree is not strong."

The short man had to throw himself to the ground and held his breath. The bear smelt him and went away. The tall man came down and asked,"What did the bear say to you?"

"He runs awayfrom you when you are in great need. He is not your friend," he answered.

Remember: A friend in need is a friend indeed.

【参考译文】

两个朋友正在森林中行走。两人一个是高个子,一个是矮个子。高个子对矮个子说:“我们是朋友。如果来了野兽,我会帮你的。”矮个子说,“当然了,我们是朋友嘛!”

正在这时,一只熊朝他们走来。高个子一下子跳上了树,而矮个子上不去。他说:“帮帮我,我爬不上去。”可是高个子却说,“不行,这棵树不太结实。”

矮个子只能扑到地上,屏住呼吸。熊闻了闻,走开了。高个子下来问,“熊对你说什么啦?”

“在你最需要帮助时他离开了你,他不是你的朋友,”矮个子说。

记住:患难的朋友才是真正的

更多信息请查看 口语入门
由于各方面情况的不断调整与变化, 提供的所有考试信息和咨询回复仅供参考,敬请考生以权威部门公布的正式信息和咨询为准!
关于我们| 联系我们| 人才招聘| 网站声明| 网站帮助| 非正式的简要咨询| 简要咨询须知| 加入群交流| 手机站点| 投诉建议
工业和信息化部备案号:滇ICP备2023014141号-1 云南省教育厅备案号:云教ICP备0901021 滇公网安备53010202001879号 人力资源服务许可证:(云)人服证字(2023)第0102001523号
云南网警备案专用图标
联系电话:0871-65317125(9:00—18:00) 获取招聘考试信息及咨询关注公众号:
咨询QQ:526150442(9:00—18:00) 版权所有:
云南网警报警专用图标
Baidu
map