第二卷 位盛危至 德高谤兴
【原文】爵位不宜太盛,太盛则危;能事不宜尽毕,尽毕则衰;行谊不宜过高,过高则谤兴而毁来。【译文】一个人的爵禄官位不可以太高,如果太高就会使自己陷于危险状态;一个人的才干本身不可以一下子都发挥出来,如果都发挥出来就会由于江郎才尽而陷于没落状态;一个人的品德行为不可以标榜太高,如果太高就会遭到无缘的毁谤和中伤。
【解说】古代开国功臣多被杀,很重要的原因在于不能急流勇退。汉初二杰,“萧何系狱,韩信诛夷”,只有“子房托于神仙”。其实,在其他事上同样应该知道进退深浅。人和人在一起,因利益之争,因嫉妒之心,因地位之悬,因才能之交,都有可能产生矛盾,所以做人处事最重要的是把握好尺度。
【例解】秦皇兴土木 役民又劳众秦统一全国之后,秦始皇不顾经过长期战争秦始皇的破坏,广大人民对于休养生息、恢复和发展社会生产的迫切要求,继续以无休止的徭戍役使人民,给人民带来了极大的灾难,因而使秦朝的社会矛盾日益加深。早在兼并六国时,每当秦军攻灭一国,秦始皇即令绘制该国宫殿的图样,并在咸阳北阪上大兴土木,仿照各国宫殿的式样修建。当时在渭水北岸,从雍门以东,直至泾水、渭水一带,建成无数的宫殿。全国统一后,秦始皇对咸阳宫加以扩建。在渭水南岸修建信宫,形成渭水南北,宫观殿屋星罗棋布,遥遥相对,复通甬道纵模交错,绵连不断的景象。秦始皇三十五年(前212年),一座规模更加宏伟的朝宫,在渭水南岸的上林苑中,又破土动工了。这就是为历代文人墨客所倾倒的阿房宫。阿房宫又名阿城,是朝宫的前殿,因作宫于阿房故名。故址在今西安三桥镇南,阿房村及古城村一带。阿房宫东西宽五百步,南北长五十丈,庭中能容纳上万人,下面可以竖立五丈的大旗。据《三辅黄图》载:“始皇广其宫,规恢三百余里。”已建成的离宫别馆依山跨谷,辇道阁道逶迤相属,工程之浩大可谓前无古人。据司马迁记述,当时“关中计言三百,关外四百余”(《史记·秦始皇本纪》),这就形成以咸阳为中心,遍及渭水南北,函谷关内外的宫殿群。秦始皇广治宫室,耗费无数,后果只能是劳民伤财。秦始皇不仅生前穷奢极欲,还要为死后安排豪华的享受。秦始皇为了修建阿房宫和骊山墓,征用刑徒七十余万人,并从巴蜀、荆楚等地调运各种建筑材料,途中转输十分艰难。他在即位之初,开始预建陵墓,即骊山墓。据载陵墓高五十余丈,周围五里多,墓内修筑宫观殿宇,陈设各种奇器珍宝。经考古调查及发掘,现陵墓陵丘高四十三米,基身设有内外两城,内城周长“两千五百多米”,外城周长近六千三百米。在陵东侧发掘出三个兵马俑葬坑,总面积为两万多平方米,出土陶俑及陶马“约六千余件”,形状与真人真马相仿。兵马俑坑的布置,是按军阵场面排列的,体现了当年煊赫的军威。然而未等骊山陵墓全部完成,这位始皇帝便死于东巡途中。
轻信奸谗言 险失栋梁材唐高祖武德年间,天下大势尽入唐朝之手。但武德初,仍有王世充、窦建德等力量居于中原一带。唐高祖李渊派次子李世民率军扫平这些割据势力,每每捷报传来,李渊十分高兴,对李世民也越来越信任,封赏越来越高,但也有不分是非,斥责李世民的时候。李世民攻打王世充,围困洛阳很久,终于使王世充被迫投降,以保全性命。李世民进入洛阳城,下令封闭府库,等待高祖派人来清点接收。高祖便派了贵妃等若干人马来洛阳接收宫储殿藏,以及宫女,但李世民负责全城的大小事务,贵妃便向李世民索取珍奇珠宝,并且为自己的军中家属请功求官。李世民却对她说:“洛阳行宫中宝物奇珍都属大唐,要一一登记在册之后往朝中报告,并交由朝廷处理,我不能私自授人。官职功劳更加应该给那些有功负伤的将士,没有军功的不能授予。”对李世民的婉言谢绝,贵妃等人十分生气。李世民又因为皇室淮安王李神通攻打洛阳立下赫赫战功,赏赐给他几十顷田地,以示对他的功劳十分肯定。这些田地十分肥沃,张婕妤的父亲相中了,也要得到这些地,他向张婕妤诉说了要求,请女儿去向李渊要。高祖不明缘由,便下诏赏给他。而李神通因为受李世民赏在先,不肯答应。张婕妤对高祖说:“您已经下诏赏田给我父亲,秦王李世民违抗诏旨,将它给了李神通,您可要为我父亲作主。”高祖大怒,斥责李世民说:“你秦王的命令现在比我的诏书还强吗?你竟敢私自作主乱赏田地!”李世民十分恐惧,又无可奈何。高祖又对裴寂说:“李世民长期统兵征战,下命令自作主张习以为常了,不听我的话了。”尹德妃的父亲倚势骄横,唆使家奴将秦王府的杜如晦扯下马来,暴打一顿,并加以凌辱!还告到高祖那说秦王纵容部下对他家的人施暴。高祖越发对李世民生气,几次要降他的职,只是考虑到李世民的指挥才能才没有这样做,但他的不辨忠佞已很明显。
更多信息请查看文言文阅读