迷你情景对话:毛骨悚然
来源: 阅读:674 次 日期:2015-01-12 15:44:54
温馨提示: 小编为您整理了“迷你情景对话:毛骨悚然”,方便广大网友查阅!

A: My father’s angry face always makes my blood run cold.

我爸爸盛怒的时候总是让我胆战心惊。

B: You mean that he is bad-tempered and often gets angry with you.

你是说他脾气很丑,经常对你发火。

A: No often. Just when I make mistakes.

不是经常,只是当我烦错误的时候。

地道表达:

make someone’s blood run cold

解词释义:

make someone’s blood run cold的字面意思是“让某人的血液冷却”,比喻为“(由于恐惧)使人毛骨悚然,胆战心惊”。

支持范例:

The horror movie made the children's blood run cold.

这部恐怖电影使孩子们吓得毛骨悚然。

The sight of the dead body make his blood run cold.

他看见尸体不禁毛骨悚然。

The terror that is reigning across Indonesia is making everyone’s heart run cold.

印尼的恐怖让人胆战心惊。

The thought of his huge debts makes his blood run cold.

他一想到他背负的巨额债务便胆战心惊。

词海拾贝:

1. have a bad temper:脾气不好,脾气丑,爱生气

Eg. She used to have a rather bad temper.

她过去脾气相当坏。

Eg. I know you have a bad temper, but that's too much.

我知道你脾气不好,但这也太过分了。

2. get angry with:对......生气

Eg. It's half past ten now! Where's Jim? I'm beginning to get angry with him!

现在已十点半了。吉姆呢?我开始生他的气了

Eg. From that you would get angry with you friends, we can conclude that you still care about the friendship between you.

如果朋友能让你生气,那说明你还在意你们间的友情。

3. make a mistake:犯错误,做错事

Eg. If we don't concentrate on our work we'll make a mistake.

我们如果不专心工作,就会出差错。

Eg. He labored under the delusion t

更多信息请查看生活口语

更多信息请查看 生活口语
上一篇: 小题大做
手机网站地址: 迷你情景对话:毛骨悚然
由于各方面情况的不断调整与变化, 提供的所有考试信息和咨询回复仅供参考,敬请考生以权威部门公布的正式信息和咨询为准!
相关阅读 生活口语
perfect valor 12月08日
the little things 12月08日
prejudice 12月08日
Seeing much 12月08日
Mankind must 12月08日
above the power of 12月08日
Nothing to lose 12月08日
回应告别 12月06日
临行告别 12月06日
晚上告别 12月06日
日常告别 12月06日
久别重逢 12月06日
基本问候 12月06日
其他礼貌用语 12月06日
关于我们| 联系我们| 人才招聘| 网站声明| 网站帮助| 非正式的简要咨询| 简要咨询须知| 加入群交流| 手机站点| 投诉建议
工业和信息化部备案号:滇ICP备2023014141号-1 云南省教育厅备案号:云教ICP备0901021 滇公网安备53010202001879号 人力资源服务许可证:(云)人服证字(2023)第0102001523号
云南网警备案专用图标
联系电话:0871-65317125(9:00—18:00) 获取招聘考试信息及咨询关注公众号:
咨询QQ:526150442(9:00—18:00) 版权所有:
云南网警报警专用图标
Baidu
map