上海外国语大学2016年多语种高级翻译实验班保送生入学前读书计划
2016-01-23来源:上海外国语大学网

一、阅读书目

1.中文书目

书名 作者 出版社 出版年份
《英语语言史:社会语言学研究》(原版影印) [英]芬内尔著 北京大学出版社, 2005
《中国哲学简史》(英汉对照) 冯友兰著 赵复三译 外语教学与研究出版社 2015
《现代西方哲学十五讲》 张汝伦 北京大学出版社 2004
《西方翻译简史》 谭载喜 商务印书馆 2004
《公众舆论》 (美)李普曼著 上海人民出版社 2006
《语言与文化》 罗常培 北京大学出版社 2015
《中国法律与中国社会》 瞿同祖 商务印书馆 2010
《社会契约论》 [法]卢梭著何兆武译 商务印书馆 2003
《历史研究》 阿诺德·汤因比著,刘北成,郭小凌译 上海人民出版社 2005
《社会学的想象力》 (美)米尔斯著,陈强 生活.读书.新知三联书店 2012
《社会学主要思潮》 (法)雷蒙·阿(Raymond Aron)著,葛秉宁译 上海译文出版社 2015
《乡土中国》 费孝通 人民出版社 2015
《实践理性批判》 [德]康德著,张永奇译 江西教育出版社 2014
《文明的冲突与世界秩序的重建》 (美)亨廷顿著,周琪等译 新华出版社 2010
《西方文明史》(第五版) (美)凯什岚斯基等著,葛晓华审校/注释 中国人民大学出版社 2008
《约翰·克利斯朵夫》 罗曼罗兰著,傅雷译 江苏文艺出版社 2012
《富兰克林自传》 (美)本杰明·富兰克林著,王正林 中国青年出版社 2013
《关键词:文化与社会的词汇》 雷蒙·威廉斯,刘建基译 三联书店 2005
《跨文化交际学》 陈国明 华东师范大学出版社 2009
《社会研究方法》 (美)巴比著,邱泽奇译 华夏出版社 2009

2.网络公开课

1)网易公开课(必看)

课程名称 开课学校
《社会学入门》 纽约大学
60秒了解政治学名词 诺丁汉大学公开课
60秒经济学探奇 英国公开大学公开课
欧洲文明 耶鲁大学开放课程
美国研究 斯坦福大学公开课
哲学概论 牛津大学开放课程
10分钟英语史 英国公开大学

2)学生自主选择网络课程进行学习,并把认为经典的课程收藏,开学后学校将组织大家交流共享。

二.读书报告及其它作业形式要求:

1.在20本中文推荐书目中可自行选择进行阅读,并完成3份内容综述型读书报告的撰写,每份不少于2000字,包括对全书框架、内容和观点等的梳理和总结,打印装订于开学后统一上交;

2.开学前准备一个5-10分钟的Presentation(同步视频录制),将自己的所读、所思及所感运用多媒体形式进行公开展示和陈述,同班其他同学可当场提问。

3.以上两类作业均要保留电子版,并统一上交。

4.卓越学院学生另需完成所选语种专业的读书计划。

上海外国语大学

卓越学院

2016年1月15日

2025公考·省考培训课程试听预约报名

  • 报班类型
  • 姓名
  • 手机号
  • 验证码
推荐信息
Baidu
map