小时候常爱骑一匹白马

走来走去在世界的外边，

那得甲的日记和绿色的草场

每一年保护使我们厌倦，

也常常望着大人神秘的嘴

或许能透出一线光亮，

在茫然中，学校帮助我们寻求

那关在世界里的一切心愿。

劳苦、忍耐、热望的眼泪，

正象是富有的人们在期待：

因为我们愚蠢而年轻，等一等

就可以踏入做美好的主人。

啊，为了寻求“生之途径”，

这颗心还在试探那看不见的门，

可是有一夜我们忽然醒悟：

年复一年，我们已踯躅在其中!

假如你还不能够改变，

你就会喊出是多大的欺骗，

你常常藐视的一切就是他，

你仅存的梦想就这样实现。

他把贫乏早已拿给你——

那被你尝过又呕出的东西，

逼着你回头再完全吞下：

过去、未来、陈旧和新奇。

他不能取悦你，就要你取悦他，

因为他是这么个无赖的东西，

你和他手拉着手象一对情人，

这才是人们都称羡的旅行。

直到他象潮水一样的退去，

留下一只手杖支持你全身，

等不及我们做最后的解说，

一如那已被辱尽的时代的人群。

1948年4月